陈林对《华尔街之狼》肯定是不能完全原版地复述出来,故事大概脉络他是知道的。
这本书和那部改编的电影也并不复杂。
主要是讲叙乔丹贝尔福特从普通证券销售员成为富翁,并在经历疯狂敛财,酗酒,泡妞,洗钱后入狱,财富梦碎的经过。
他现在只要大概脉络写出来,到时候再和监狱那位原型对一对,再找一帮美国财经作家和美国作家在金融专业术语和语法结构上,内容上润色,写出一本前世那般的《华尔街之狼》问题不大。
毕竟自己又不在意稿费的,纯粹是体验一下作家的感觉。
赚钱是无所谓的,找人润色钱也出得起,所以玩玩咯。
听说这本书也挺畅销的,还有电影拍出的电影票房全球是好几亿美元。
顺便自己再进军好莱坞,赚个一亿多美金,十几亿人民币咯。
做出这个想法,陈林没有超过三分钟,自己这跟故事的主人公乔丹,有的一比啊,不过他三分钟是犯罪,自己三分钟是……咳咳,不能算剽窃吧,毕竟人家现在还没写呢,我是原创,到时候让对方来润色,咳咳,给他一点稿费,毕竟润色成西方人喜欢的口味这非常重要,他陈林现在写的是东方语法的华尔街之狼。
记得影片是以小李子饰演的乔丹贝尔福特讲述写的,他富裕得流油,拥有长岛海景豪宅和性感尤物的妻子。
陈林也因此开写。
接着将故事回到以前,那时候乔丹贝尔福特刚进入华尔街一家大公司,之前他是挨家挨户推销冷冻海鲜龙虾,来到华尔街,他虽然入职做低级职员,但是感觉一下子高大上了,他是销售证券,高大上的金融玩意。
“操,我现在也是华尔街的精英了,这副西装真操他妈的好帅!”
但是他刚到公司上班,但是那家公司在着名的“黑色星期一”的股灾中破产了。
“我操!”
……
陈林写的很别扭。
《华尔街之狼》那电影之中Fuck中文操这个字就有五六百句。
“陈林这没写几个操,就有点不耐烦了,对方的这美式口头禅,陈林觉得要是打出来,满屏幕都是操字了。”
“我操!”
“操!”
“操!”
陈林不知不觉中打了一万字,一看时间。
“我操!”
自己从下午写到了晚上十点了,这沉浸得离谱,饭都不知道吃了。
肚子咕噜。
赶紧让侍者准备晚餐。
那边苏珊回来了。
“我亲爱的陈,你在电脑上做什么?”
“苏珊你那天不是说我文采不错嘛,我试着小说哩。”
“哇,陈,我要看看!”
上次陈林写的那像是闪电一样劈进他的心里,苏珊认为那是陈林写给她的情书。
现在陈林说又在写,她自然是特别地想看一看了。
苏珊是懂一些中文的。
看到满屏幕的操。
“咳咳……陈,这跟以
请收藏:https://m.9jxs.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)